La semana pasada, tuvimos el place de recibir en Valencia colaboradores y amigos, viniendo de varias partes del mundo, para nuestro torneo anual de golf, el JBP Open.

Durante dos días, disfrutamos de buenas jugadas de golf y compartimos momentos memorables juntos – torneo, actividades culturales, conversaciones de negocio y mucha risa!

Gracias al Club de golf El Bosque, que nos acoge muy bien cada año.

Gracias a nuestros patrocinadores, BKP Berolina Polyester GmbH & Co. KG, F. Willich GmbH + Co. KG, HallingPlast AB, Limark comunicación y AS Terrat, por su apoyo.

Ya estamos deseando verlos de nuevo el próximo año. Pueden empezar a practicar sus jugadas, nunca es demasiado temprano!

 

El programa Trenchless Training de JBP ofrece cursos de gestión de activos de redes de agua y alcantarillado a profesionales, combinando el conocimiento y la experiencia de expertos clave activos en el sector sin zanjas. Los desarrolladores y formadores del curso son reconocidos profesionales del sector desde hace más de 30 años: Dr. Dec Downey, Don Ridgers, Tom Sangster y Börje Persson.

La información completa de todos los cursos de JBP está disponible en www.trenchless.training, incluidos tres nuevos cursos de Mantenimiento y rehabilitación de tuberías de alcantarillado y de agua.

A la hora de hoy, la plataforma Trenchless Training tiene 4 cursos, accesibles únicamente en inglés de momento:

• “Sewer Pipe Condition Classification & Coding”, impartido por Dr. Dec Downey y Börje Persson. Es un curso de 3 días enfocado en la inspección de tuberías de alcantarillado y  codificación de las condiciones de las tuberías de alcantarillado.
• “Cured-In-Place Pipe (CIPP) Design & Current Practice”, impartido por Dr. Dec Downey, enfocado en las consideraciones actuales de Cálculo y Diseño para la implementación efectiva de la rehabilitación de tuberías utilizando métodos CIPP.
• “Water Mains – Inspection, Assessment & Decision-making”, impartido por Tom Sangster. Este tema está divido en dos cursos de un día, que se pueden tomar de manera conjunta o independiente, según el nivel de los participantes.
• “Water Mains – Pipeline Rehabilitation & Replacement”, impartido por Tom Sangster. Es el segundo curso del tema de «Water mains».

Para obtener más información sobre el programa JBP Trenchless Training, no duden en contactar con Frank Reilly a través del correo info@jbpcomposites.com.

 

Después de someterse a un exhaustivo y riguroso proceso de evaluación de acreditación, el curso de JBP Trenchless Training en Tecnología CIPP y Práctica Actual ya está totalmente acreditado por la Oficina de estándares de desarrollo profesional continuo (CPDSO).

Tendremos el placer de impartir este nuevo curso, agregado recientemente al programa de JBP Trenchless Training, por primera vez durante el evento NoDig Live 2021. El curso será presentado por el Dr. Dec Downey.

JBP Composites were delighted to have successfully completed a three days blended learning course with our colleagues in Malaysia, from Jalur Cahaya Sdn. Bhd., utilizing the benefits of our new online platform.

Our trenchless training portfolio includes courses in a wide range of aspects of trenchless technologies and applications for sewer assets management, including CCTV, robotics, pipe rehabilitation and project management. These cover the complete process from cleaning, inspection, reporting and assessment, through to choosing and applying the most appropriate and effective technology.

Our courses are currently available in English and in the near future will also be made available in Spanish and Portuguese, to give it a worldwide access. For more information visit our training web site www.trenchless.training

The Trenchless Works magazine dedicated its features pages in its latest issue, with a focus on the key objectives and benefits of JBP’s Trenchless Training programme and our new on-line platform. You can read the full article through this link: https://bit.ly/TWJune. “

—-

JBP Composites lanzó su nueva plataforma y terminó con éxito tres días de curso en línea, con sus compañeros de Jalur Cahaya Sdn. Bhd, en Malasia.

Nuestra plataforma incluye cursos de todo el sector de las tecnologías y aplicaciones sin zanjas para la gestión de activos de alcantarillado, incluidos CCTV, robótica, rehabilitación de tuberías y software de generación de informes. Esto cubre el proceso completo, desde la limpieza, la inspección, la generación de informes y la evaluación, hasta la elección y aplicación de la tecnología más adecuada y eficaz.

El curso está actualmente accesible en inglés y próximamente estará disponible en español y portugués, para ampliar y mejorar el acceso a nivel mundial. Para más información, les invitamos a visitar nuestra página web www.trenchless.training.

La revista Trenchless Works nos dedicó unas páginas en su último número, con un enfoque sobre los objetivos y beneficios del programa “JBP Trenchless Training” y la nueva plataforma digital. Pueden encontrar la revista completa a través este enlace: https://bit.ly/TWJune.